Werelderfgoedfoto's

De kloosters van San Millán Yuso en Suso liggen in het dorp San Millán de la Cogolla ten oosten van Burgos in Spanje. Het klooster van Suso werd in de 6de eeuw gesticht door de later heilig verklaarde kluizenaar San Millán. Het klooster bestaat uit een romaanse kerk en enkele in de berg uitgehakte grotten, die als onderdak werden gebruikt door kluizenaars en monniken. In het klooster van Suso staat de tombe van San Millán. Een monnik schreef in de 9de en de 10de eeuw in het klooster van San Millán Suso de Glosas Emilianenses met in de marge toevoegingen in het Baskisch en Castiliaans. Dit wordt gezien als de eerste geschreven tekst in het Spaans. De kloostergemeenschap werd begin 16de eeuw ondergebracht in het nieuwe klooster San Millán Yuso. Het klooster van San Millán Yuso is rijk gedecoreerd. San Millán Yuso werd in de 14de eeuw geplunderd door de Engels Prince Edward van Woodstock, de Zwarte Prins en in 1809 door soldaten van Napoleon Bonaparte. Mede doordat de kloosters van San Millán Yuso en Suso aan de bedevaartsroute naar Santiago de Compostella liggen, groeiden ze uit tot een belangrijk pelgrimsoord, maar vooral omdat ze door Spanjaarden worden beschouwd als 'de wieg van de Spaanse taal'. De kloosters van San Millán Yuso en Suso kregen in 1997 de status Werelderfgoed van UNESCO en staan ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als:  San Millán Yuso and Suso Monasteries.

www.werelderfgoedfotos.nl   © Copyright   World Heritage Photos

➔

➔

1. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: Het klooster van San Millán Suso werd in de 6de eeuw gesticht door de heremiet San Millán, het bestaat uit in de heuvel uitgehakte grotten, die door kluizenaars en monniken werden gebruikt. De kerk werd later gebouwd. De kerk is gebouwd in visigotische, mozarabische en romaanse stijl. De Spaanse taal ontstond in de kloosters van San Millán Yuso en Suso. De kloosters werden in 1997 uitgeroepen tot Werelderfgoed van UNESCO.

2. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: Het op een berg gelegen klooster van San Millán Suso heeft een entree met een hoefijzervormige boog. In de 9de en 10de eeuw schreef een monnik in het klooster van San Millán Suso de Glosas Emilianenses in het latijn met in de marge notities in het Baskisch en Castiliaans. Dit wordt gezien als de eerste geschreven tekst in het Spaans en de geboorte van de Spaanse taal.

3. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: Het klooster van San Millán Yuso en de kloosterkerk. In het begin van de 16de eeuw werd de groeiende kloostergemeenschap in het nieuwe klooster San Millán Yuso ondergebracht. San Millán Yuso is een rijk gedecoreerd klooster, de stichter van het klooster was de koning van Navarra. Het klooster van Yuso (beneden) ligt diep in het dal, het klooster van Suso (boven) en de kluizenaarsgrotten liggen er hoog boven op een beboste berg.

4. 

   De kloosters van San Millán Yuso en Suso: De binnenplaats en gotische kloostergangen van het klooster van San Millán Yuso. De gebouwen van het klooster werden gebouwd rond een kleine kloostergang, het Patio de la Luna en de grotere San Millán kloostergang. De kloosters van San Millán Yuso en Suso liggen aan de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella. De kloosters van San Millán Yuso en Suso vormen samen een Werelderfgoed van UNESCO.

5. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: De koninklijke trap in het klooster van San Millán Yuso. In de middeleeuwen werden de kloosters van San Millán Yuso en Suso balengrijke centra voor cultuur, er werden religieuze en wereldse boeken gekopieerd en geïllustreerd. De bibliotheek van het klooster van San Millán Yuso is bewaard gebleven, zoals ze was aan het eind van de 18de eeuw, ze huisvest boeken van onschatbare waarde.

6. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: De gedecoreerde koepel boven de koninklijke trap van het klooster van San Millán Yuso. Het klooster werd in de 16de eeuw gesticht door de koning van Navarra. In die tijd hadden vorsten hun eigen vertrekken in een klooster om te overnachten tijdens reizen door hun rijk. De Kamer van de Monarch kamer ligt naast bij de koninklijke trap. De Kloosters van San Millán Yuso en Suso zijn voor Spanjaarden een belangrijk bedevaartsoord, ze worden gezien als 'de wieg van de Spaanse taal'.

7. 

   De goude deuren van de kloosterkerk van San Millán Yuso dienden als scheiding tussen twee liturgische gedeelten, een voor de bewoners van het dorp San Millán de la Cogolla, de andere voor de kloostergemeenschap, achter de deuren staat een groot altaarstuk, de Retablo Mayor. Door een roosvenster en het gat boven de deuren valt tijdens de lente- en de herfstequinox het zonlicht binnen en vormt minutenlang een cirkel van licht op de kerkvloer van San Millán Yuso.

8. 

   Kloosters van San Millán Yuso en Suso: De sacristie van het klooster van San Millán Yuso is een van de mooiste sacristiën in Spanje. De fresco's op de gewelfde plafonds dateren uit de 18de eeuw en hebben hun kleur behouden, dit schrijft men toe aan de vloertegels van albast, die als een soort klimaatregelaar zouden werken. San Millán Yuso werd in de 14de eeuw geplunderd door de Engels Prince Edward van Woodstock, de Zwarte Prins.

9. 

   De kloosters van San Millán Yuso en Suso: De fresco's op de gewelven van de sacristie in het klooster van San Millán Yuso. Het klooster van San Millán Yuso is nog steeds in gebruik als een klooster, het wordt bewoond door een kleine gemeenschap van Augustijner monniken, een deel van het kloostercomplex wordt tegenwoordig gebruikt als een hotel. Het klooster van San Millán Suso werd al in de 19e eeuw verlaten.

10. 

    De kloosters van San Millán Yuso en Suso: In het klooster van San Millán Yuso staat de originele houten kist uit de elfde eeuw, waarin oorspronkelijk de relekwieën van de heremiet San Millán werden bewaard. Het goud, zilver en ivoor van de kist werd in 1809 door soldaten van Napoleon Bonaparte geroofd. De kist was ooit bezet met vierentwintig ivoren panelen met voorstellingen uit het leven van San Millán, dertien panelen bleven behouden.

11. 

    Kloosters van San Millán Yuso en Suso: In het klooster van San Millán Yuso staat de kist met de relekwieën van de heremiet San Millán, de stichter van het klooster San Millán Yuso, de kist is een replica van de kist uit de 11de eeuw. De replica is bezet met vierentwintig ivoren panelen met voorstellingen uit het leven van San Millán. De originele kist werd in 1809 vernield door enkele soldaten van het leger van Napoleon Bonaparte.

12. 

    Kloosters van San Millán Yuso en Suso: Het klooster van San Millán Yuso (beneden), gezien vanaf het klooster van San Millán Suso (boven). De klooster liggen bij het dorp San Millán de la Cogolla, ongeveer 88 km ten oosten van Burgos in Spanje. De kloosters zijn alleen toegankelijk tijdens een rondleiding met een gids. De kloosters van San Millán Yuso en Suso werden in 1997 ingeschreven op de Werelderfgoedlijst van UNESCO als: San Millán Yuso and Suso Monasteries.